通脹將軍返嚟喇。

2011年9月8日－香港都市日報頭版

「通脹兇 盼紓困」是今日都市日報的頭條；「期待，原來可以很開心—將軍返嚟喇。」是麥當勞今天在都市日報頭版賣的廣告。

日式將軍頭盔，將報章標題一分為二；充滿歡愉氣氛的語句，與報章頭條內容瀰漫著的愁緒恰巧相反。

日前有報導說現在香港的貧窮家庭視一頓快餐為窮奢極侈。與那些快餐店相比，麥當勞其實也不遑多讓。過去幾年，麥當勞受材料價格飆升、租金升值等種種因素影響，多次調整食品價格：昔日 $20 左右的套餐現在需要近 $30 才能買到；漢堡包的餡料也相應收縮—從前的魚柳包內用一整塊芝士，現在只用半塊。

不知是有心還是無意，今天都市日報的頭版與廣告，恍惚叫人要「在絕望的時候不要放棄希望」；但那句「將軍！（Checkmate!）」卻同時呼之欲出，猶如叫人立即棄械投降！

將軍！Checkmate!

http://uituit.wordpress.com/2011/09/08/%e9%80%9a%e8%84%b9%e5%b0%87%e8%bb%8d%e8%bf%94%e5%9a%9f%e5%96%87%e3%80%82/